Estranhamento. Acho que essa é a palavra que descreve a sensação de quando você escuta uma das suas músicas preferidas na voz de um outro artista, em uma versão nada convencional.
Às vezes, mesmo contra vontade, parece que a versão ficou melhor que original, será?
Confira abaixo alguns exemplos e dê o seu veredito nos comentários.
ORIGINAL: QUEEN
Eita... Difícil... Logo Queen, logo uma faixa da trilha sonora de Highlander...
VERSÃO: BREAKING BENJAMIN
Essa faixa faz parte do álbum da Killer Queen: A tribute to Queen. É uma homenagem, ai a gente deixa.
MEU VEREDITO: QUEEN WINS! Gosto muito da versão do Breaking Benjamin, até porque a associei aos bons episódios de Heroes, mas não consegue vencer a voz inigualável do meu amado Freddie.
2. EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD
ORIGINAL: TEARS FOR FEARS
VERSÃO: LORDE
Quase não reconheci. Só quando chegou no refrão. Totalmente diferente. Muito mais sombria. Faz parte da trilha sonora de Hunger Games: Catching Fire (Jogos Vorazes - Em chamas)
MEU VEREDITO: TEARS FOR FEARS WINS! Achei a versão da Lorde muito sinistra, porém totalmente apropriada para a atmosfera do filme Em chamas. Meu voto, porém, vai para a versão original que me oferece sentimentos mais felizes.
3. EVERY BREATH YOU TAKE
Melô do Stalker(perseguidor)...:P
ORIGINAL: THE POLICE
VERSÃO: GLORIA GAYNOR
Por essa eu não esperava...
MEU VEREDITO: EMPATE TÉCNICO. Parecem duas músicas diferente, o estilo é totalmente diverso um do outro. Quero as duas, posso?
4. ELEANOR RIGBY
ORIGINAL: THE BEATLES
Música do Álbum Revolver de 1966.
VERSÃO: LETTER FROM THE FIRE
MEU VEREDITO: THE BEATLES WINS! A despeito de ter gostado muita da versão, meu coração pertence ao arranjo original.
5. THE SOUND OF SILENCE
Hello, Darkness, my old friend...
ORIGINAL: SIMON AND GARFUNKELL
VERSÃO: DISTURBED
MEU VEREDITO: DISTURBED WINS! Gente, me perdoe os fã de Simon and Garfunkel, mas a voz do vocalista do Disturbed, David Draiman, deu outra dimensão à música. Já no primeiro verso, me arrepio toda. Inclusive é essa versão que tenho na minha playlist.
6. SOZINHO
Para ninguém dizer que não tem nenhuma faixa em Português...
ORIGINAL: PENINHA
Admita, você nem sabia que essa música era do Peninha, hein...
VERSÃO: CAETANO VELOSO
MEU VEREDITO: CAETANO WINS. Em minha defesa, tenho até um CD do Peninha aqui, mas a voz do Caetano é mais suave, mais marcante. Eu prefiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário